ÖKT Lied – Im Labyrinth des Lebens

Der Ökumenische Kirchentag in Vorpommern 2020 in Pasewalk fiel zwar wegen der COVID-19-Pandemie aus, Sie können sich hier jedoch den Titelsong des ÖKT anhören, und auch herunterladen.

Zu hören ist er in deutscher, polnischer und englischer Sprache. Auch eine instrumentale Version können Sie sich anhören.

Im Labyrinth des Lebens – Deutsch
Im Labyrinth des Lebens – Polnisch
Im Labyrinth des Lebens – Englisch
Im Labyrinth des Lebens – Instrumental

Credits

Im Labyrinth des Lebens
(deutscher Original-Text: Dietmar Wohlgemuth)
In the Labyrinth of Life
(englische Übersetzung / English translation: Margaret A. Pater)
W labiryncie życia
(polnische Übersetzung / Polskie tłumaczenie: Tomasz Witkowski)

Musik / music / Muzyka: Julius Mauersberger
Gesang auf Deutsch: Julius Mauersberger
Gesang auf Englisch / Singing in English: Johannes Grashof
Gesang auf Polnisch / Śpiewam po polsku: Tomasz Witkowski
Gitarre / guitar / gitara: Johannes Grashof
Bass / base / gitara basowa: Julius Mauersberger
Keyboard / keyboard / Klawiatura: Julius Mauersberger

Cubase Schlagzeug und Instrumente / Cubase drums and instruments / Bębny i instrumenty Cubase: André Möller
Aufnahme, Mix und Mastering / recording, mix and mastering / nagrywanie, miksowanie i mastering: André Möller




Ein Musikprojekt zum 4. Ökumenischen Kirchentag Vorpommern in Pasewalk 2020
A music project for the 4th Ecumenical Kirchentag Vorpommern in Pasewalk 2020
Projekt muzyczny dla 4. Ekumenicznego Kirchentag Vorpommern w Pasewalk 2020